stern Mexico town was arrested as part of a probe into a suspected drug cartel training camp where human bones and clothing were found.